Турецкие сериалы на русском - Комедия
Турецкие комедии: смех без границ
Если вы думаете, что турецкие сериалы — это только страстные драмы с бесконечными взглядами вдаль и внезапными родственниками из прошлого, то вы еще не видели местные комедии! Турецкий юмор — это взрывной коктейль из абсурда, иронии и теплого средиземноморского колорита. Представьте, что «Друзья» встретились с восточным гостеприимством, а «Мистер Бин» научился готовить кебаб — вот примерный формат.
Например, сериал «Кузгун» — это история о неудачливом воре, который случайно становится «святым» в глазах целого района. Абсурдные ситуации, в которые он попадает, напоминают анекдоты, которые рассказывают за чашкой чая в стамбульских кафе. Или «Йылмаз Окур» — тут герой, мастер перевоплощений, путает жизни так лихо, что даже зрители теряют счет его приключениям.
Особый шик турецких комедий — в их «семейности». Здесь смеются над тем, что близко каждому: тещи, которые контролируют зятьев с помощью дронов, соседи, подслушивающие разговоры через вентиляцию, и дети, устраивающие хаос на свадьбах. Это как если бы Чехов писал сценарии для ситкома, но с вдвое большим количеством подушек на диване.
За кадром — свои байки. На съемках «Чукуры» актеры так часто импровизировали, что режиссеру приходилось прятать сценарий, чтобы не сбить темп. А в «Семье Адама» одну сцену с котом переснимали 20 раз — животное упорно игнорировало реплики и требовало рыбу.
Выбирайте любой сериал — и готовьтесь к терапии смехом. Турецкие комедии доказывают: чтобы рассмешить мир, достаточно хорошего кофе, хаоса в гостиной и пары неожиданных поворотов сюжета. Главное — не пить чай во время просмотра: рискуете облить экран от хохота!